شروط الخدمة

تحكم هذه الشروط وصولك إلى ChemAbout واستخدامك لها. ChemAbout منصة لمطابقة معلومات العرض والطلب في المواد الكيميائية وليست طرفًا في المعاملات بين المستخدمين.

ChemAbout حاليًا في مرحلة المعاينة. تقتصر المنصة على عرض ومطابقة معلومات الشركات والمنتجات — ولا تتم معالجة أي معاملات أو مدفوعات أو تسويات مالية عبر ChemAbout.

آخر تحديث: 2026-05-21

قبول الشروط

مرحبًا بك في ChemAbout. تمر ChemAbout حاليًا بمرحلة المعاينة، وسيتم الإعلان عن الجهة المشغّلة قبل أي إطلاق تجاري. تُقدَّم ChemAbout حصريًا للشركات والمستخدمين التجاريين وممثليهم المعتمدين لأغراض تجارية مشروعة، وهي ليست موجَّهة للمستهلكين الأفراد. بالوصول إلى خدماتنا أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام خدماتنا.

وصف الخدمة

ChemAbout منصة لمطابقة العرض والطلب للمنتجات الكيميائية، توفر للمستخدمين من الشركات خدمات نشر معلومات المنتجات، ونشر طلبات الشراء، ومطابقة العرض والطلب. تعمل ChemAbout فقط كوسيط للمعلومات ولا تشارك في أي معاملات بين المستخدمين أو تسهلها أو تضمنها. نحن ملتزمون بمساعدة شركات الكيماويات على اكتشاف الفرص التجارية بكفاءة أكبر، بينما يتحمل المستخدمون المسؤولية الكاملة عن تقييم وإجراء أي معاملات تجارية.

دور المنصة وقيودها

تقتصر خدمات ChemAbout على عرض ملفات الشركات ومعلومات المنتجات والبحث فيها ومطابقتها. لا تحوز المنصة أي بضائع، ولا تشارك في أي معاملات، ولا تعالج أي مدفوعات، ولا تعمل كوسيط أو وكيل أو ضامن، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي نتائج تنشأ عن التواصل أو التعاملات بين المستخدمين. تجري جميع الترتيبات التجارية عن طريق التفاوض والتعاقد والتنفيذ المباشر بين المستخدمين.

تسجيل واستخدام الحساب

يتطلب استخدام خدماتنا تسجيل حساب. أنت توافق على:

  • تقديم معلومات تسجيل حقيقية ودقيقة وكاملة
  • إبقاء كلمة مرور حسابك آمناً والتح مسؤولية عن جميع الأنشطة تحت حسابك
  • عدم نقل حسابك أو تفويض الآخرين لاستخدامه
  • إخطارنا فوراً عند اكتشاف أي استخدام غير مصرح به

إقرارات وضمانات المستخدم

تقر وتضمن أن جميع معلومات الحساب والشركة والمنتج وطلب الشراء والاتصال والشهادات وتغطية السوق وغيرها من المعلومات التي تقدمها صحيحة ودقيقة وكاملة ومحدثة وقانونية وغير مضللة. كما تضمن أن لديك الصلاحية اللازمة لتقديم هذه المعلومات نيابة عن الشركة أو المؤسسة المعنية واستخدام الخدمات لأغراض تجارية مشروعة.

هوية الشركة والتفويض

لا يجوز لك انتحال صفة شركة أو شخص آخر، أو إنشاء ملف شركة دون تفويض، أو تقديم رقم تسجيل أو موقع طرف آخر باعتباره خاصا بك، أو استخدام معلومات اتصال عامة أو مؤقتة أو مضللة لتحريف هويتك التجارية. يجوز لـ ChemAbout طلب أدلة إضافية أو تقييد الوظائف أو رفض التحقق أو رفض الخدمة إذا تعذر إثبات هوية الشركة أو التفويض بشكل معقول.

المسؤولية عن المعلومات المقدمة

يتحمل الموردون وحدهم مسؤولية صحة وقانونية أسماء المنتجات وأرقام CAS ومكونات الخلطات والمواصفات والشهادات وبيانات الامتثال والتوفر وقدرة التوريد. ويتحمل المشترون وحدهم مسؤولية صحة نية الشراء ومتطلبات المنتج والوجهة ومؤشرات الحجم ومعلومات الاتصال. يجب على المستخدمين تصحيح أو سحب أي معلومات تصبح غير دقيقة أو قديمة أو غير مصرح بها أو غير قانونية أو مضللة دون تأخير.

الاستخدام المقيد أو غير القانوني أو عالي المخاطر

لا يجوز لك استخدام ChemAbout لنشر أو طلب أو توريد أو مطابقة أو تسهيل أو إخفاء أي نشاط يتعلق بمنتجات غير قانونية أو انتهاكات العقوبات أو ضوابط التصدير أو المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة أو الاحتيال أو غسل الأموال أو التحايل التنظيمي أو التعامل غير الآمن أو أي نشاط ينتهك القوانين المعمول بها أو حقوق الغير. أنت مسؤول عن التأكد من الوضع القانوني والتنظيمي لكل منتج ومعاملة وشحنة ووجهة وطرف مقابل واستخدام مقصود.

ضوابط التصدير والعقوبات

تتحمل وحدك مسؤولية الامتثال لجميع قوانين ضوابط التصدير والعقوبات التجارية وتنظيم المواد الكيميائية المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية (CWC) والتشريعات المنفِّذة لها، وجداول المواد الكيميائية الخاضعة للرقابة الصادرة عن منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW)، ولائحة الاتحاد الأوروبي 2021/821 بشأن المواد ذات الاستخدام المزدوج، ولوائح إدارة الصادرات الأمريكية (EAR) وبرامج العقوبات التي يديرها مكتب OFAC، وقوائم ضوابط التصدير الاستراتيجية في المملكة المتحدة، والأنظمة المماثلة في الولايات القضائية للمورد والمشتري والعبور والوجهة النهائية. لا يجوز لك استخدام ChemAbout لنشر أو طلب أو توريد أو مطابقة أو تسهيل أي معاملة تشمل طرفاً خاضعاً للعقوبات أو وجهة محظورة أو خاضعة للحظر أو استخداماً نهائياً أو مستخدماً نهائياً مقيداً، أو معاملة تهدف إلى التحايل على متطلبات الترخيص أو الفحص أو الإبلاغ. يجوز لـ ChemAbout فحص الحسابات والمحتوى والأطراف المقابلة مقارنةً بقوائم العقوبات وقوائم المراقبة المتاحة للعموم، وتقييد الوصول أو إلغائه عند الضرورة المعقولة، والتعاون مع الطلبات المشروعة الصادرة عن السلطات المختصة.

سلوك المستخدم

توافق على عدم استخدام هذه 플랫폼 للأغراض التالية:

  • الأنشطة التي تنتهك أي قوانين أو لوائح
  • نشر معلومات منتجات أو طلبات كاذبة أو مضللة
  • انتهاك الملكية الفكرية أو حقوق الآخرين
  • التدخل في أو تعطيل التشغيل العادي للمنصة
  • نشر الفيروسات أو أكواد ضارة أخرى
  • غسل الأموال أو تمويل الإرهاب أو التحايل على العقوبات أو الجرائم المالية المتصلة بالتجارة أو أي معاملة يُقصد منها إخفاء مصدر الأموال أو ملكيتها أو وجهتها أو مصدر السلع أو ملكيتها أو وجهتها

التحقق وضوابط المخاطر

قد تستخدم ChemAbout فحوصات آلية، وعينات يدوية، وبلاغات المستخدمين، وإشارات من أطراف ثالثة، والتحقق من المواقع، وملفات التسجيل، وسجلات النشاط، وغيرها من إجراءات التحكم في المخاطر لحماية المنصة. إن علامات التحقق، إن ظهرت، هي مؤشرات حالة محدودة ولا تمثل تأييدا أو ضمانا أو شهادة أو رأيا قانونيا من ChemAbout. إذا اعتقدنا بشكل معقول أن المعلومات كاذبة أو مضللة أو غير مصرح بها أو غير قانونية أو خطرة أو مخالفة لهذه الشروط، فقد نزيل المحتوى أو نحد من ظهوره أو نعلق المطابقة أو نقيد ميزات الاتصال أو نجمد الحسابات أو ننهيها أو نحتفظ بالسجلات أو نرفض الخدمة أو نتعاون مع الطلبات القانونية.

العناية الواجبة والتزامات التحقق

قبل الدخول في أي معاملة مع مستخدم آخر، تتحمل وحدك مسؤولية إجراء العناية الواجبة الشاملة. ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر: التحقق من هوية الطرف المقابل ووضعه القانوني وبيانات أعماله؛ تأكيد دقة معلومات المنتج والمواصفات والشهادات والامتثال التنظيمي؛ إجراء فحوصات الخلفية المناسبة والتحقق من الأعمال (KYB)؛ مراجعة جميع المتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها؛ وضمان التواصل الكافي مع الطرف المقابل قبل الالتزام بأي معاملة. لا تقدم ChemAbout أي ضمانات بشأن موثوقية أي مستخدم أو معلومات على المنصة. إن الاعتماد على معلومات المنصة دون تحقق مستقل يكون على مسؤوليتك الخاصة كلياً.

الملكية الفكرية

جميع المحتويات على هذه المنصة، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والبرمجيات، محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو استخدام هذا المحتوى بدون تفويض. تحتفظ بحقوق الملكية الفكرية للمحتوى الذي تنشره، لكنك تمنح ChemAbout ترخيصاً غير حصري وعالمياً ومجانياً من حقوق الملكية الفكرية لاستضافة هذا المحتوى وتخزينه واستنساخه وعرضه وتوزيعه وترجمته، وذلك حصراً لأغراض تشغيل الخدمات وتقديمها والترويج لها. إذا اعتقدت أن محتوى على المنصة ينتهك حقوق ملكيتك الفكرية أو حقوقاً أخرى لك، يرجى إخطارنا على [email protected] مع تقديم تفاصيل كافية لتحديد المحتوى والحقوق المُدّعى انتهاكها؛ وسنراجع هذه الإخطارات ونتخذ الإجراء الذي نراه مناسباً خلال وقت معقول.

إخلاء المسؤولية

تعمل ChemAbout فقط كمنصة لمطابقة المعلومات ولا تتحمل أي مسؤولية عن المعاملات أو الاتفاقيات أو الأنشطة التجارية التي تجري بين المستخدمين. لا نتحقق من دقة أو اكتمال أو قانونية أو موثوقية أي معلومات ينشرها المستخدمون، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أوصاف المنتجات والمواصفات والأسعار والشهادات وبيانات الشركة، ولا نصادق عليها أو نضمنها. يُنصح المستخدمون بشدة بالتحقق بشكل مستقل من جميع المعلومات والأطراف المقابلة قبل إجراء المعاملات. تقع المخاطر والخسائر والنزاعات أو المسؤوليات الناشئة عن الأنشطة التجارية التي تُجرى عبر هذه المنصة على عاتق الأطراف المعنية بالكامل. يقتصر دور ChemAbout بدقة على تسهيل اكتشاف المعلومات.

المعلومات الكاذبة والمضللة

تأخذ ChemAbout سلامة المعلومات على المنصة بجدية. نحتفظ بالحق، وفقاً لتقديرنا المطلق، في التحقيق في المعلومات التي نعتقد أنها كاذبة أو مضللة أو غير دقيقة أو تنتهك هذه الشروط، أو إزالتها أو تقييدها أو اتخاذ أي إجراء آخر بشأنها. يجوز لنا تعليق حسابات المستخدمين الذين ينشرون معلومات كاذبة أو احتيالية أو إنهاؤها بشكل دائم. يجوز للمستخدمين الذين يتعرضون لخسائر نتيجة معلومات كاذبة نشرها مستخدمون آخرون اللجوء مباشرة إلى الطرف المسؤول. لن تكون ChemAbout مسؤولة عن أي خسارة ناجمة عن معلومات كاذبة، لكنها ستتعاون مع الإجراءات القانونية المشروعة بالقدر الذي يستلزمه القانون المعمول به.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد permitted by law، لا تتحمل ChemAbout المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو فقدان البيانات أو انقطاع الأعمال.

التعويض

توافق على تعويض ChemAbout ومسؤوليه ومديريه وموظفيه ووكلائه والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو مسؤوليات أو أضرار أو خسائر أو نفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال بوصولك إلى خدماتنا أو استخدامها، أو انتهاكك لهذه الشروط، أو انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث.

القوة القاهرة

لن تكون ChemAbout مسؤولة عن أي تأخير أو انقطاع أو إخفاق في الأداء بموجب هذه الشروط ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الكوارث الطبيعية والأوبئة والحروب والاضطرابات المدنية والإرهاب والإجراءات الحكومية والتغييرات في القوانين أو اللوائح والعقوبات والحظر التجاري والنزاعات العمالية وأعطال الشبكات أو البنية التحتية والهجمات الإلكترونية أو أعطال مزودي الخدمات من الأطراف الثالثة.

إنهاء الخدمة

يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه فوراً ودون إشعار مسبق إذا انتهكت هذه الشروط، أو نشرت معلومات كاذبة أو احتيالية، أو خضعت أو أصبحت خاضعاً للعقوبات السارية أو لقيود ضوابط التصدير، أو مارست نشاطاً نعتقد بشكل معقول أنه يشكل خطراً قانونياً أو أمنياً أو يضر بسمعة المنصة أو المستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة. أما حالات الإنهاء غير المبنية على انتهاك أو خطر، فسنقدم إشعاراً مسبقاً معقولاً متى أمكن ذلك عملياً. عند الإنهاء يتوقف حقك في استخدام الخدمات فوراً، إلا أن الأحكام التي يجب بطبيعتها أن تستمر — بما في ذلك الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية والتعويض وحل النزاعات والقانون الحاكم — تظل سارية المفعول. يمكنك إلغاء حسابك في أي وقت؛ ويخضع الاحتفاظ ببياناتك وحذفها بعد الإنهاء لسياسة الخصوصية الخاصة بنا وللقانون المعمول به.

تعديلات على الشروط

نحتفظ بالحق في تعديل شروط الخدمة هذه في أي وقت. سيتم نشر الشروط المعدلة على هذه الصفحة وسيتم تحديث تاريخ "آخر تحديث" وفقاً لذلك. بالنسبة للتعديلات الجوهرية التي تؤثر سلباً على حقوقك أو التزاماتك، سنقدم إشعاراً مسبقاً معقولاً عبر إشعار داخل المنتج أو بالبريد الإلكتروني قبل سريان التعديلات. استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ السريان يعني قبولك للشروط المعدلة؛ وإذا لم توافق على الشروط المعدلة، فينبغي عليك التوقف عن استخدام الخدمات.

القانون الحاكم وحل النزاعات

إلى أن تُعلن ChemAbout رسميًا عن الجهة المشغّلة لها، تُعالَج أي نزاعات بين المنصة والمستخدمين أولًا عن طريق التفاوض بحسن نية. وبعد الإعلان عن الجهة المشغّلة، يُطبَّق القانون الحاكم وآلية تسوية النزاعات اللذان يتم الإخطار بهما في ذلك الحين.

قابلية الانفصال

إذا وجدت محكمة مختصة أن أي بند من بنود هذه الشروط غير قابل للتطبيق أو غير صالح، فسيتم تقييد هذا البند أو إزالته بالحد الأدنى اللازم بحيث تظل هذه الشروط سارية المفعول وقابلة للتطبيق بالكامل.

أحكام عامة

تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وأي شروط إضافية مدرجة صراحةً بالإحالة، الاتفاق الكامل بينك وبين ChemAbout فيما يتعلق بالخدمات وتحل محل جميع الاتصالات والمقترحات والتفاهمات السابقة أو المتزامنة بشأن هذا الموضوع. لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو نقلها دون موافقتنا الخطية المسبقة، وأي محاولة للتنازل تنتهك هذا الحكم تُعد لاغية؛ ويجوز لـ ChemAbout التنازل عن هذه الشروط، كلياً أو جزئياً، فيما يتعلق بأي اندماج أو استحواذ أو إعادة هيكلة أو بيع لكل أصولها أو معظمها. إن عدم قيامنا أو تأخرنا في إنفاذ أي حكم من أحكام هذه الشروط لا يُعد تنازلاً عن ذلك الحكم أو عن أي حكم آخر. وفي حال تقديم نسخة مترجمة من هذه الشروط، تسود النسخة الإنجليزية في حالة وجود أي تعارض. عناوين الأقسام مخصصة للملاءمة فقط وليس لها أي أثر قانوني.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أسئلة حول شروط الخدمة هذه، يرجى التواصل معنا على [email protected].